Ce revers semble faire référence à l'échec de la conjuration de Pison qui visait à assassiner Néron. La légende du revers, Juppiter Cvstos, signifie Jupiter protecteur.

TACITE, Annales, Livre quinzième, LIII : "... Enfin, ils (les conjurés) résolurent d'exécuter leur projet pendant les jeux du Cirque, le jour consacré à Cérès... Le premier coup était réclamé par Scévinius, qui avait enlevé un poignard du temple de la déesse Salus , ou suivant quelques-uns, du temple de la Fortune à Férentum, et il le portait sans cesse comme une arme vouée à quelque grand exploi..."

TACITE, Annales, Livre quinzième, LXXIV : "... il fut décidé que (...) ... et un temple élevé à la déesse Salus, au lieu même où Scévinus avait tiré son poignard. Néron en personne consacra cette arme dans le Capitole, avec l'inscription à Jupiter Vengeur (Vindex). Ces mots ne furent remarqués sur le moment : après le soulèvement de Julius Vindex, on y vit l'annonce du présage d'une future vengeance."